Možná protože ví, že je z půlky takový válečník, jako jsi ty.
Možda zato što zna nije ni pola ratnika kao što si ti.
Možná, protože jsem se bál, že si mě zavolají že si mě zavolají na schůzku s nemocničním právníkem a já kvůli odškodnění budu muset skončit kariéru..
Možda sam se bojao da æe me pozvati na sastanak na kome æe advokat bolnice zbog straha okonèati moju karijeru.
Možná protože je jediným se kterým se tady můžu bavit.... jediný chlap, u kterého můžu udělat nějaký rozdíl.
Можда зато што је он једини човек овде, са којим стварно могу да.....једини човек кога.....разликујем од осталих.
Možná protože není žádné "my", ale jen já.
Вероватно зато што нема "ми." Само ја.
Možná protože jsem byl včera se třema roštěnama.
Pa, možda zato što sam bio sa tri ribe noæas.
Možná, protože jsi slíbila, že se vrátíš koncem léta a ty ses nevrátila.
Možda zbog toga što si obeæala da æeš biti kuæi do kraja leta, a nisi bila.
Možná protože je v Chicagu prezident aby tam přednesl projev a oni něco plánují, proto je musíme najít.
Можда зато што је предсједница у Цхицагу да одржи говор. А они смјерају нешто, и зато их требамо наћи.
Možná protože je můj bratr, ty černo-oká mrcho.
Možda zato što mi je brat, ti crnooka prevarante!
Možná protože se mi poslední dobou zdá, že pokaždé, když zavolám, že mi není dobře, je někdo, koho mám ráda zabit a já prostě nemám normální den volna.
Možda zato što u poslednje vreme izgleda da, ako ne bih došla svaki put, kad neko koga volim bude ubijen, ne bih skrpila nijedan dan na poslu.
Možná protože jsem měl něco, co jsem potřeboval.
Možda jer sam dobio nešto što mi je trebalo.
Možná protože tu není nikdo, kdo by se o to postaral.
Možda zato jer ih nema tko odvesti u nju.
Možná protože váš Heisenberg je v lapáku.
Možda zato što je tvoj Heisenberg u zatvoru.
Možná, protože jsem zabil jejího bratra.
Možda zato što sam joj ubio brata.
Možná, protože chcete bránit svého přítele.
Možda zato što želite zaštiti svog prijatelja.
Nevím, proč, možná... protože bylo tak pozdě.
Možda... zato što je bilo kasno.
Možná... protože díky nim se točí svět?
Možda zato što na njima poèiva svet?
Možná protože Nicci použila Kahlaninu magii, aby ji vyzpovídala.
Možda jer je Niki koristila Kejleninu magiju da je ispovedi.
Možná, protože jste vy dva naráz vstali z mrtvých. A připadá mi, že jsem tu ten jedinej, kdo tomu chce přijít na kloub!
Možda zato što ste se vas dvojica odjednom vratili iz mrtvih, a izgleda da samo ja želim da saznam kako se to doðavola desilo!
Jo a možná, protože ten druhý se snaží být dospělý a zodpovědný, hned neznamená, že musí být podělanej ocas.
Да и... можда зато што се други покушава понашати одраслије и одговорно, последњих пар година. То не мора да значи да је папак.
Možná protože jsem věděl že jsi to ty, Syd.
Možda jer sam znao da si to ti.
Možná, protože už se ti to stalo.
Možda zato što jednom veæ jesi.
No, možná protože ho Tina, producentka, vybrala, protože má větší talent než já... když na ní leží a vykonává potřebu.
Kako se to dogodilo? Možda je Tina, producentica koju je odabrao, sposobnija od mene... mirno ležati dok je Sandy obraðuje.
Možná protože jsi mi to chtěla sebrat, tu mou chvilku, stejně jako si bereš všechno.
Možda zato što si htela da to uzmeš od mene. Moj trenutak, kao da si mi uzela sve. Ili si možda mislila da me štitiš.
Možná protože ti najednou došlo, že když se zabiješ a zničíš Daně život, že tím Issu nevzkřísíš.
Možda si namah shvatio da ako se ubiješ i uništiš život Dejni, to neæe vratiti Ajsu.
Možná protože jsi pochopil, jak moc miluješ svoje vlastní dítě.
Možda si tada shvatio koliko voliš svoje dete.
Možná protože jsem zjistil, že jsem oficiálně starý, na Hoře Hromů.
Možda zato jer sam na prošloj vožnji službeno postao starac.
Možná protože měním jídlo v člověka.
Kako si umorna? -Možda jer pretvaram hranu u ljudsko biæe!
Možná protože jste opravdu chtěla, aby to byla pravda.
Možda zbog toga što si stvarno želela da je to istina.
Nevím, možná protože nejsi schopná prožít radost?
Ne znam. Jer ne umeš da se veseliš?
Možná protože celou dobu držíš svoje imaginární péro.
То је зато што се држиш имагинарни курацсве време.
Možná protože... všichni jsou tu tak jiní, přinutí tě to zjistit, kdo jsi.
Možda zato što... svi ovde tako drugaèiji... tera te da spoznaš samu sebe.
Možná protože si myslíte, že nejsem schopný vést o ní nestranný rozhovor.
Možda zato jer mislite da ne mogu nepristrano govoriti o njoj. Ne.
No, možná protože je některý člen armády mrtvý a oni musí najít jeho mrtvolu.
Možda zbog toga što mu je kolega mrtav i moraju iæi pronaæi njegovo tijelo.
Možná, protože jsi to režíroval, a pořád se ti kámoši koukali přes rameno.
Možda jer si i režiser, A iza tebe je samo tvoj menadžer,
Možná protože jsem si nikdy nemyslel, že se to může stát.
Možda zato što se nikad nisam usudio da pomislim da može da se desi.
Kolikrát vám řekli, že skutečná, zásadní změna není možná, protože většina lidí je příliš sobecká, hloupá nebo příliš líná, aby se pokusila o změny ve své obci?
Колико пута вам је речено да права, знатна промена није могућа зато што је већина људи исувише себична, исувише глупа или лења да би нешто променила у својој заједници?
Takže cvrkot ptáků za vaším oknem naznačuje běžný stav, možná protože jako druh jsme tento zvuk slýchali každé ráno po miliony let.
Tako kada ptice cvrkuću na prozoru može ukazivati na normalnost, možda zato što smo kao vrsta naviknuti na taj zvuk svakog jutra milionima godina.
0.4815731048584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što si možda bio razvaljen? 